Wir sind frei (tradução)

Original

Berge

Compositor: Berge

Trocamos nosso sofá por um dia no mar
Sentamos nos telhados à noite e gostamos de nos beijar
Somos os primeiros a perder os sapatos na praia
Não precisamos de nenhuma tese ou teoria
Sonhamos que a realidade não existe
Somos feitos de cores vivas e somos feitos de magia
Porque agora é a hora e aqui é o lugar

Estamos prontos, assim nascemos
Nós somos livres
Somos um novo começo e como uma criança
Nós somos os herdeiros dos vivos e dos amorosos
Esta é a melhor prova de que somos irmãos e irmãs

Nós nos abraçamos e ousamos rir alto
Podemos perder tempo e recriar novamente
Pintamos o Sol no concreto cinza
E dançar a noite toda até o amanhecer
Porque agora é a hora e aqui é o lugar

Estamos prontos, assim nascemos
Somos livres (sim, sim)
E tudo é leve e infinitamente amplo
Tudo é um e não apenas uma parte
Somos livres (somos livres)
Onde vamos não há limites
Nosso coração bate com imaginação

Precisamos de amor e grandes sonhos
Caso contrário, a vida é inútil
Onde vamos não há limites
Nosso coração bate com imaginação
E se quisermos, podemos fazer qualquer coisa
A vida é fogos de artifício
Porque agora é a hora e aqui é o lugar

Estamos prontos, assim nascemos
Somos livres (sim, sim)
E tudo é leve e infinitamente amplo
Tudo é um e não apenas uma parte

Somos livres (sim, sim), somos livres
Somos livres (uh, sim)
Onde vamos não há limites
Nosso coração bate com imaginação
Precisamos de amor e grandes sonhos
Caso contrário, a vida é inútil

Onde vamos não há limites
Nosso coração bate com imaginação
E se quisermos, podemos fazer qualquer coisa
A vida é fogos de artifício
Porque esta é a hora e este é o lugar

Estamos prontos, assim nascemos
Nós somos livres
Nós somos livres